Cuando aplicas, debes informar all cursos internacionales ya sea que se haya completado en los EE. UU. o en otro país. Sus calificaciones/marcas de exámenes deben informarse como se muestra en sus registros académicos internacionales. No intente convertir su trabajo de curso en calificaciones estadounidenses ni utilice una evaluación realizada por una agencia. Si sus calificaciones aparecen como números, palabras o porcentajes, infórmelos como tales en su solicitud. Puede usar la sección Comentarios adicionales de la solicitud para explicar cualquier cosa que no esté clara o sea confusa en su registro académico. La solicitud de admisión y becas de pregrado en línea de la UC brinda instrucciones específicas basadas en el sistema educativo de su país. Por favor, siga estas instrucciones cuidadosamente.

Esté preparado para enviar una copia no oficial de sus registros académicos si así lo solicita. Se le notificará por correo electrónico, así que asegúrese de tener una cuenta de correo electrónico que funcione y que el correo electrónico proveniente de @ucsc.edu no se filtre.

Los campus de la UC tienen acuerdos de articulación con todos los colegios comunitarios de California que detallan la transferibilidad de los cursos y la aplicación a la preparación principal y los requisitos de educación general. Aunque la UC no tiene acuerdos escritos con colegios y universidades fuera de California, hay información valiosa sobre AYUDAR y en la Sitio web de la Oficina del Presidente de la UC.